ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ
pour out
ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น
*pour out*,
-pour out- pour out ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary |
|---|
| pour out | (phrv.) เทออก See also: ระยายออก Syn. pour forth |
| pour out | (phrv.) หลั่งไหลออกมา (ฝูงชน) Syn. pour forth |
| pour out | (phrv.) เล่าอย่างเร็ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles |
|---|
| The blood doesn't pour out like water even if sprayed... and if there was someone in front... | เลือดไม่ไหลเหมือนน้ำ หรอก แม้ว่ามันจะพุ่งออกมา.. และถ้ามีคนยืนบังอยู่ข้างหน้าด้วย อืม... |
| You just pour out your feelings. | เธอต้องปลดปล่อยความรู้สึกของเธอออกมา |
| If Gellar wants to pour out his wrath, who better to receive it than... | ถ้าเกลล่าร์ต้องการที่จะปลดปล่อย ความโกรธของเขาออกมา จะมีใครเหมาะสมไปกว่า... |
pour out ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary |
|---|
| 祼 | [guàn, ㄍㄨㄢˋ, 祼] pour out libation |
| 酹 | [lèi, ㄌㄟˋ, 酹] pour out libation; sprinkle |
| 倾吐 | [qīng tǔ, ㄑㄧㄥ ㄊㄨˇ, 倾吐 / 傾吐] to pour out (emotions); to unburden oneself (of strong feelings); to vomit comprehensively |
| 挹 | [yì, ㄧˋ, 挹] give up; ladle out; pour out |
pour out ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary |
|---|
| 溢れ出す;溢れだす;あふれ出す | [あふれだす, afuredasu] (v5s) to begin to overflow; to start overflowing; to pour out |
| 流れ出す | [ながれだす, nagaredasu] (v5s) to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out; to drift away |
| 流れ出る | [ながれでる, nagarederu] (v1) to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out; to drift away |
pour out ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 |
|---|
| พวยพุ่ง | [v.] (phūayphung) EN: stream out ; pour out ; radiate ; emit FR: se dégager |
| ถ่าย | [v.] (thāi) EN: discharge ; take out ; remove ; throw away ; pour out ; get rid of ; evacuate ; purge ; excrete ; void FR: évacuer |
| เท | [v.] (thē) EN: pour out ; spill out FR: verser ; déverser |
| เทออกไป (เท...ออกไป) | [v. exp.] (thē ... øk ) EN: pour out FR: |
| หยอด | [v.] (yøt) EN: drop ; pour out drop by drop ; pour slowly ; feed small quantities FR: instiller ; verser goutte à goutte |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า
pour out